Thursday, September 12, 2013

CURRICULUM AND LANGUAGE DEVELOPMENT

Diposkan oleh KADRY BONJOLY di 6:57 PM


A.   Nature and Concepts of Curriculum In General
The popular meaning of curricluum is “ A curriculum is an organized set of formal educationan and or training intentions.” The scope of term varies from a curriculu m for a small unit within a single subject to a muloti – year sequence that includes several academic subjects.
     The implications of the above definition need to be made explicit.
1.    A curriculum is intentions, or plans. They may be merely mental plans, but more commonly exist in written form.
2.    A curriculum is not activities that result from the implementation of a curriculum.
3.    A curriculum contains many other kinds of intentions, such as what learning students are to develop, the means of evaluation to be used to assess learning, the criteria according to which students will be admitted to the program, the materials and equipment to be used, and the qualities required of teachers.
4.    A curriculum involves learning, it does not include random, unplanned, or non learning activities.
5.    As an organized set intention, a curriculum articulates the relationship among its different elements (objectives, content, evaluation, etc), integrating them into a unified and coherent whole. In a word, a curriculum is a system.
6.    Both education and training are referred to in the definition to avvoid misunderstanding that occurs if one is ommited.

            The term “curriculum” and “syllabus” often appear in our daily activity as the students. Unfortunately, some people include us, often think that “curriculum” and “syllabus” are same, but in the reality, both are really different. To know the differences between curriculum and syllabus, we have to know about the concept and definition of both.
            In the broadest sense the term “curriculum” ordinarily is used by specialists in the field in two ways: (1) to indicate, roughly, a plan for the education of learners, and (2) to identify a field of study. Curriculum as a plan for the education of learners usually is referred to as curriculum or the curriculum.
            Curriculum as a field of study, like most specialized fields, is defined by (1) the range of subject matters with which it is concerned (the substantives, structure), and (2) the procedures of inquiry and practice that it follows (the syntactical structure). Thus, the curriculum field, for our purpose, may be describes in term of (1) the subject matters and (2) the many processes with which specialists are characteristically concerned.
B.     Concepts of the Curriculum.
The word “curriculum” comes from a Latin root meaning “racecourse”, and traditionally the schools’ curriculum has represented something like that figuratively speaking.

·         Curriculum as the Program of Studies.
When asked to describe the curriculum of particular high school, the informed layman often recites a list of the subject offered (or required) by the school. Furthermore, reflection on our own experience will serve to remind us that course titles ordinarily reveal very little with regard to learning out comes and the experiences that students can expect to have while taking the course. For these reason, therefore specialists in the field prefer to use the term “program of studies” rather than curriculum to refer to school’s subjects and/or course offerings.
·         Curriculum as Course Content.
The content of particular courses in the program often is regarded as the curriculum. This concept of curriculum, like the one described above, was prevalent among most professional educators before the advent of the curriculum movement.  It conceives of curriculum solely as the data or information recorded in guided or textbooks and overlooks many  additional elements that need to be provided for in learning plan. Such a conception of curriculum limits planning to the selection and organization of information that learners are acquire. Clearly, other elements in the educational arena (e.g. the conditions under which learners are to interact with content) need to be included in the definition of curriculum.



·         Curriculum as Planned Learning Experiences.
A curriculum conceived of as planned learning experiences is one of the most prevalent concepts among the specialists in the field today. For example, Krug (1956:4) refers to curriculum as “All the means employed by the school to provide students with opportunities for desirable learning experiences,” and Doll (1964:15) writes: “The commonly accepted definition of the curriculum has changed from content of courses of study and lists of subject and courses to all the experiences which are offered to learners under the auspices or direction of the school. This development is achieved through the experiences that the learners have, and so it seems reasonable to conclude that the curriculum, as a blueprint for education, consist ultimately of the experiences that it is planned for learners to have.
·         Curriculum as Experiences “Had” under the Auspices of the School.
Writers who favor the broader definition of the curriculum sometimes refers to the “invisible curriculum” or the “hidden curriculum”. Those aspect of the curriculum that are unplanned or unintended, and therefore overlooked. They point out that certain planned curriculum experiences are designed. For example to teach students to read, but as a result of certain other experiences “had” by students, they may also learn to dislike reading. Thus, both the experiences that teach students to read and those that teach dislike of reading  must be counted as part of the curriculum, even though the latter experiences were not planned for and are unintended.
·         Curriculum as a Structured Series of Intended Learning  Outcomes.
Among the writers who view “planned learning experiences” as too broad a definition of the curriculum is Mauritz Jhonson. In a widely debated essay, this curriculum theories point out that “there is. . .no experience until an interaction between the individual and his environment actually occurs. Clearly, such interaction characterized instruction, not curriculum. He argues that because a curriculum constitutes a guide for instruction, it must be viewed as “anticipatory, not reportorial”. Curriculum “prescribes (or at least anticipates) the result of instruction,” and “does not prescribe the means, the activities, materials, or even the instructional content to be used in achieving the result”. Thus, he maintains, the curriculum can consist only of “a structured series of intended learning outcomes” [Jhonson, (1967:130)].


·         Curriculum as a (Written) Plan for Action.
Macdonald (1965:3) proposes that schooling be conceptualized as the interaction of four systems. The first of these, teaching, is defined as the “professionally oriented behavior of individual personality systems, called teachers...”. The second system, learning consist of the “actions that students perform which teachers perceive to be task related...”. Combining these two systems, Macdonald defines the third instruction, as “the action context within which formal teaching and learning behaviors take place”. In other words, the teaching learning system. He point out that while teaching and learning taken separately are personality systems, their combination, instruction, is  a social systems. The fourth system of schooling is the curriculum system, which like instruction, is a social system. The curriculum system consist of those individuals whose behaviors eventuate in a curriculum. Macdonald then defines a curriculum as a plan for action. A plan which guides instruction.

C.      Definition of Curriculum and Syllabus (in ELT context)
1.    Curriculum
The word “curriculum” comes from a Latin root meaning “racecourse,” and traditionally, the school’s curriculum has represented something like that – figuratively speaking, of course – to most people.[1] The term “curriculum” ordinarily is used by specialists in the field in two ways: (1) to indicate, roughly, a plan for the education of learners, and (2) to identify a field of study.[2]
The term curriculum is open to a variety of definitions. Kelly (1989:14) says that any definition of curriculum must include:
The intention of the planners, the procedures adopted for the implementation of those intentions, the actual experiences of the pupils resulting from the teachers’ direct attempts to carry out their or the planner’s intentions, and the ‘hidden learning’ that occurs as a-by product of the organization of the curriculum, and, indeed, of the school.[3]
From the field of applied linguistics, a similar definition of curriculum is proposed by Richard, Platt and Platt in the Longman Dictionary of Applied Linguistics (1992:94):
Curriculum is an educational program which state:
a.    The educational purposes of the program (the ends)
b.    The content, teaching procedures and learning experiences which will be necessary to achieve this purpose (the means)
c.     Some means for assessing whether or not the educational ends have been achieved[4]
Some specialists believe that the definitions of curriculum should be variable. Mann, for the example holds that defining curriculum “is a matter of how, for the convenience of enacting a commitment,” the student of curriculum “decides to imagine the in fact unsliced and unsliceable pie to be sliced”[5]
let’s see defenition of Curriculum according to some specialist :
Experts
Explanation
Robert: 1976
standarized ground covered by students
A.V. Kelly: 1989
the educational program of an institution and argues.
Richards, Platt and Platt: 1992
An educational program which states:
a.      The educational purposes.
b.      The content, teaching procedures, and learning  experiences.
c.       Some means for assessing.
Denise Finney
aspects of the planning, implementation and evaluation of an educational program.
Richards: 2001
determining knowledge, skills, and values students, experiences, planned, measured, and evaluated in school.
Richards: 1990
concerned with principles and procedures for the planning, delivery, management, and assessment of teaching and learning.

            From defenition above we can conglude that curriculum is  a number of ideas that contain instruction, a plan, process, time and everything which are need to make a better way og getting education in school.
2.         Syllabus
Syllabus is a more detailed and operational statement of teaching and learning elements which translates the philosophy of the curriculum into a series of planed steps leading towards more narrowly define objectives at each level. Dubin & Olshtain, (1997: 28).
This term covers the teaching learning items, materials, equipments and the evaluation tools. A finished syllabus is an overall plan the learning process. It must specify what components, or learning items, must be available, or learned by a certain time; what is the most efficient sequence in which the are learned; what items can be learned simultaneously; what items are available from the stock, and the whole process is determined by consideration of how long it takes to produce or learn a component or item. The process is under continual scrutiny by means of stock checks, or tests and examinations. If we point out the main ideas of syllabus it comes as follows:
1.      A syllabus is a specification of work of a particular department in a school or college, and it might be broken down into subsections, which will define the work of a particular group or class.
2.      In practice, it is often linked to time semesters, terms, weeks, or courses, which are tied to these. But this link is not essential, and may be counter productive in that the time is teacher based rather than learner based. But a syllabus must specify a starting point, which should be related to a realistic assessment of the level of beginning students, and ultimate goals, which may or may not be realized by the end of the course, depending on the abilities of the learners and their progress in a particular course.
3.      It will specify some kind of sequence based on-
·         Sequencing intrinsic to a theory of language learning or to the structure of specified material relatable to language acquisition;
·         Sequencing constrained by administrative needs, materials.  
4.      A syllabus is a document of administrative convenience and will only be partly justified on theoretical grounds. Hence it will be negotiable and adjustable, enshrining the most useful experience of the past in order to ease the workload of the present.
5.      A syllabus can only specify what is taught; it cannot organize what is learnt. It can, methodologically, allow for opportunities for acquisition and/or learning, but such opportunities cannot spelt out in detail as they will reflect the personalities of learners and continuing relationships established as the class progresses.
6.      Not to have a syllabus is to refuse to allow one’s assumptions to be scrutinized or to enable different teachers to relate their work to each other’s. It is consequently an essential feature of work in a democratic profession or as part of democratic education

D.     Relationship Between Curriculum and Instruction
We may simplistically view curriculum as that which is taught and instruction a the means used to teach that which is taught. Curriculum can be conceived as the “what”, and instruction, the “how.” We may think of the curriculum as a program, plan, content, and learning experience wheeas we may characterize instruction as methodology, the teaching act, ijmplemaentation, and presentation.
Distunguishing instructin from curricuulum, Johnson defined instruction as “ the instruction between a teachiong agent and one or more individuals intending to learn.” [6] James B. Macdonald viewed curriculum activity as the production of plans for further action and instruction as the putting of plans into operation. Thus according to Macdonald, curriculum planning precedes instruction.
In the course of planning for either the curriculum of instruction, decisions are mad. Decisions about the curriculum relate to plans or programs and thus are programmatic, while those about instruction (and thereby implementation) are methodological. We may consider both curriculum and instruction as two subsystem or subdimension of a large system or enterprise called schooling or education.
E.      Curriculum Development and Curriculum Design: Difference and Similiarities
a)      Similarities
Curriculum design and development are held together by the principle of constructive alignment. In a well-designed curriculum there will be alignment between courses, modules, modes of teaching, assessment and grading criteria and this is achieved by linking everything to clearly stated learning outcomes.

Constructive alignment is the dominant theory underpinning curriculum design processes(John Biggs)

b)      Differences
Curriculum development refers to a process which determines how curriculum contruction will proceed. The proceses usually overlap, with develpoment and construction decisions being made at the same time. For example, a curriculum devbelopment decision to emply english teachers to structure the high school literature curriculum implies certain priorcurriculum construction decisions regarding the nature of english (literature) and organization of the curriculum along subject lines.
Curriculum desigtn refers to the arrangement of the components or elements of a curriculum. The components or elements included in a curriculum are a. aims, goals, and objectives b. subject matter or content c. learning activities and d. evaluation.
F.       Language Curriculum Development
Language curriculum development is an aspect of a broader field of education activity known as curriculum development or curriculum studies. Curriculum development focuses on determining what knowledge, skills, and values students learn in schools, what experiences should be provided to bring about intended learning outcomes, and how teaching and learning in schools or educational system can be planned, measured, and evaluated. Language curriculum development refers to the field of applied linguistics that addresses these issues. It describes an interrelated set of processes that focuses on designing, revising, implementing, and evaluating language program.
G.     Historical Background of Language Curriculum Development
The history of curriculum development in language teaching starts with the nation of syllabus design. Syllabus design is one aspect of curriculum development but it is not identical with it. A syllabus is a specification of the content of course of instruction and list what will be taught an tested. It includes the processes that are used to determine the needs of a group of learners, to develop aims or objectives for a program to address those needs, to determine an appropriate syllabus, course structure, teaching method, and materials, and to carry out an evaluation of the language program that result from these process. Curriculum development in language teaching as we know it today really began in the 1960s, though issues of syllabus design emerged as a major factor in language teaching much earlier.
If we look back at the history of language teaching throughout the twentieth century, much of impetus for change in approaches to language teaching came about from changes in teaching methods. The methods concept in teaching-the nation of systematic set of teaching practices based on a particular theory of language and language learning-is a powerful one and the quest for better methods has been a preoccupation of many teachers and applied linguistic since the beginning of the twentieth century. Many methods have come and gone in the last 100 years in pursuit of the “best method,” as the following chronology illustrates, with dates suggesting periods of greatest dominance :
1.    Grammar Translation Method (1800-1900)
2.    Direct method (1890-1930)
3.    Structural Method (1930-1960)
4.    Reading Method (1920-1950)
5.    Audio-lingual Method (1950-1970)
6.    Situational Method (1950-1970)
7.    Communicative Approach (1970-present)
The oral-based method known as the Direct Method, which developed in opposition to the Grammar Translation Method in the late of the nineteenth century, prescribes not only the way a language should be taught, with an emphasis on the exclusive use of the target language, intensive question-and-answer teaching techniques, and demonstration and dramatization to communicate meanings of words; it also prescribes the vocabulary and grammar to be taught and the order in which it should be presented.
Harrold Palmer summarized the principles of language teaching methodology at that time as follows:
1. Initial preparation- orienting the students toward language learning.
2. Habit-forming- establishing correct habits.
3. Accuracy- avoiding inaccurate language.
4. Gradation- each stage prepares the students for the text.
5. Proportion- each aspect of language given emphasis
6. Concreteness- movement from concrete to the abstract.
7. Interest- arousing the students’ interest at all times.
8. Order of Progression- hearing before speaking, and both before writing.
9. Multiple line of approach- many different ways used to teach the language.
(Palmer {1922} 1968, 38-39).



[1] Robert (1976:6).
[2] Beauchamp (1968:6) proposes a third meaning: “A . . . legitimate use of the tem curriculum is to refer to a curriculum system . . . . A curriculum system in schools is  the system within which decisions are made about what the curriculum will be and how it will be implemented.” In this text we prefer  to employ such compound terms as “curriculum development” and “curriculum implementation” to indicate the process that Beauchamp includes in term “curriculum system.”
[3] See “THE ELT Curriculum: A Flexible Model for a Changing World” chapter 7 by Denise Finney, page
[4] See “THE ELT Curriculum: A Flexible Model for a Changing World” chapter 7 by Denise Finney, page 2.
[5] In Mills (1971:731)
[6] Johnson, p. 138. See also Saylor, Alexander, and Lewis, Curriculum Planning for Better Teaching and Learning, 4th ed. (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1981), pp. 9 – 10 for definition of instruction

0 komentar:

 

Kadri Bonjoly's Blog Copyright © 2012 Design by Antonia Sundrani Vinte e poucos